"Oltre l'aiuto": lunedì all'USI un evento per festeggiare il 50° anniversario della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)

Da mezzo secolo la Svizzera si impegna nella lotta contro la povertà e a favore di migliori prospettive future nel mondo: nel 1961 il Consiglio federale designò il primo delegato del Servizio della cooperazione tecnica, dando inizio alla cooperazione allo sviluppo elvetica. In occasione del cinquantesimo anniversario della Direzione dello sviluppo e della cooperazione, il Master of Advanced Studies in Intercultural Communication (MIC) dell’USI - che gode del sostegno della DSC fin dal suo esordio - invita ad un evento aperto al pubblico che vedrà protagonista l’ambasciatore Martin Dahinden, Direttore della DSC.

L’evento organizzato in occasione del 50° anniversario della DSC si terrà, in lingua francese, lunedì 5 settembre dalle 17.30 alle 19.00 nell’aula A11 del Campus di Lugano. All’apertura del Presidente dell’USI Piero Martinoli seguirà la proiezione del breve filmato «L’historique de la coopération suisse en revue». In seguito l’ambasciatore Dahinden terrà una conferenza dal titolo «La DDC a 50 ans, continuité et changement dans la coopération au développement suisse». Infine si terrà la tavola rotonda «Le rôle de la société civile dans la coopération au développement», che vedrà protagonisti Martin Dahinden e i rappresentanti del Canton Ticino, della Città di Lugano e della Federazione delle ONG della Svizzera italiana (FOSIT). Seguirà un aperitivo.

Maggiori informazioni:

1. Sulla DSC: http://www.dsc.admin.ch/it/Pagina_iniziale/La_DSC/Breve_ritratto
2. Sul Master of Advanced Studies in Intercultural Communication (MIC): http://www.mic.usi.ch/
3. Sul programma di eventi pubblici «50 anni di DSC – oltre l'aiuto»: http://www.dsc.admin.ch/it/Dossiers/50_anni_DSC